本周BBC Radio 1首播CMAT（真名Ciara Mary-Alice Thompson）新单曲《Euro-Country》，但播出版本删掉了歌曲前40秒的爱尔兰语演唱段落。这一改动让熟悉原版的听众感到意外，尤其是考虑到这段演唱对歌手和歌曲主题的重要意义。
CMAT在歌曲首播后迅速通过Instagram发声，明确表示删减爱尔兰语部分并非她的决定。她在视频中表示：
“我只是想快速说明，把爱尔兰语段落从电台首播中剪掉不是我的决定。我不知道是失误还是其他原因，但对方已经联系我并承诺明天会完整播放带爱尔兰语前奏的版本作为补救。”
她补充道：“不知道是谁删的这个部分，真是离谱。总之这不是我的决定，但他们会纠正这个错误！”
CMAT向粉丝解释删除爱尔兰语部分"并非她本人的决定"（图片来源：Samir Hussein/WireImage）
随后BBC Radio 1向媒体澄清，删减版本是唱片公司提供的电台专属混音。官方声明指出：
“BBC Radio 1并未人为删减爱尔兰语内容，我们播放的是唱片公司提供的单曲电台版。今天已在《Rickie Melvin and Charlie》《Going Home》和Jack Saunders主持的新音乐秀完整播放含爱尔兰语前奏的版本。”
这首歌曲作为同名专辑的首波单曲，定于8月底正式发行。音乐风格融合欧洲流行音乐和乡村元素，但歌词内容极具政治深度。其中一句"所有大人物、所有Berties、所有信封，他们都伤害过我。我12岁时就看着爸爸们在身边结束生命……"直指2008年金融危机对爱尔兰社会的破坏性影响，特别是对CMAT家乡米斯郡邓伯恩社区的深远冲击。
尽管此事件源于唱片公司与广播方的沟通失误，但依然引发了关于少数语言在流行音乐中地位的热烈讨论。CMAT近期正在忙于格拉斯顿伯里音乐节、Primavera音乐节等演出，即将于下周末亮相沃特福德All Together Now音乐节，并计划12月在家乡都柏林3Arena举办个人专场，标志着其在爱尔兰国内人气的显著提升。
本文来自作者[ybkkj号]投稿，不代表ybkkj号 - 深度新闻解读、社会动态、热门事件追踪立场，如若转载，请注明出处：https://ybkkj.com.cn/ybkp/202510-1503.html
评论列表（4条）
我是ybkkj号 - 深度新闻解读、社会动态、热门事件追踪的签约作者“ybkkj号”！
希望本篇文章《BBC删减爱尔兰语前奏引发争议_CMAT新歌事件全记录》能对你有所帮助！
本站[ybkkj号 - 深度新闻解读、社会动态、热门事件追踪]内容主要涵盖：ybkkj号,生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全,经验网
本文概览：本周BBCRadio1首播CMAT（真名CiaraMary-AliceThompson）新单曲《Euro-Country》，但播...